Notice of Non-Discrimination

(“Brightside”) cumpre as leis federais de direitos civis aplicáveis e não discrimina com base em raça, cor, origem nacional, idade, deficiência ou sexo.  O Brightside não exclui pessoas nem as trata de maneira diferente por causa de raça, cor, origem nacional, idade, deficiência ou sexo.  O Brightside irá:

• Fornecer ajudas e serviços gratuitos a pessoas com deficiência para que se comuniquem eficazmente connosco, tais como:
  • Intérpretes qualificados de língua de sinais; e
  • Informação escrita noutros formatos (impressão grande, áudio, formatos eletrónicos acessíveis, outros formatos).
• Fornece serviços linguísticos gratuitos para pessoas cujo idioma principal não é o inglês, como:
  • Intérpretes qualificados; e
  • Informações escritas em outros idiomas.

Se você precisar de algum desses serviços, entre em contato com a equipe de Atendimento aos Membros da Brightside pelo telefone 415-360-3348 ou por e-mail para [email protected].

Se você acredita que o Brightside não forneceu esses serviços ou o discriminou de outra forma com base em raça, cor, origem nacional, idade, deficiência ou sexo, você pode registrar uma reclamação reclamação com Brightside Diretor de Conformidade, por correio, e-mail ou fax em:

Rua do Mercado 2261, STE 10222 94114, 
São Francisco, CA 94111 
Fax: 855-350-5708
E-mail: [email protected]

Você também pode registrar uma reclamação de direitos civis junto ao Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA, Escritório de Direitos Civis, eletronicamente por meio do Portal de Queixas de Direitos Civis, disponível em https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, ou por correio ou telefone em:

Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA
Avenida da Independência, 200, SW
Sala 509F, Edifício HHH
Washington, DC 20201
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

Os formulários de reclamação estão disponíveis em http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.