Notice of Non-Discrimination

Brightside Health, Inc. (« Brightside ») se conforme aux lois fédérales applicables en matière de droits civils et ne fait aucune discrimination fondée sur la race, la couleur, l’origine nationale, l’âge, le handicap ou le sexe.  Brightside n’exclut pas les gens et ne les traite pas différemment en raison de leur race, de leur couleur, de leur origine nationale, de leur âge, de leur handicap ou de leur sexe.  Brightside va :

• Fournir des aides et des services gratuits aux personnes handicapées pour communiquer efficacement avec nous, tels que :
  • Interprètes qualifiés en langue des signes ; et
  • Informations écrites dans d’autres formats (gros caractères, audio, formats électroniques accessibles, autres formats).
• Fournit des services linguistiques gratuits aux personnes dont la langue principale n’est pas l’anglais, tels que :
  • Interprètes qualifiés ; et
  • Informations écrites dans d’autres langues.

Si vous avez besoin de l’un de ces services, contactez l’équipe des services aux membres de Brightside au 415-360-3348 ou par e-mail à [email protected].

Si vous pensez que Brightside n’a pas fourni ces services ou a fait preuve de discrimination à votre égard d’une autre manière sur la base de la race, de la couleur, de l’origine nationale, de l’âge, du handicap ou du sexe, vous pouvez déposer une plainte. grief avec Brightside Directeur de la Conformité, par courrier, e-mail ou fax à :

2261, rue Market, STE 10222 94114, 
San Francisco, California 94111 
Télécopieur : 855-350-5708
E-mail: [email protected]

Vous pouvez également déposer une plainte pour droits civils auprès du Département américain de la santé et des services sociaux, Office for Civil Rights, par voie électronique via le portail de plaintes pour droits civils de l’Office for Civil Rights, disponible sur https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, ou par courrier ou téléphone à :

Département américain de la Santé et des Services sociaux
200, Avenue de l’Indépendance, Sud-Ouest
Salle 509F, bâtiment HHH
Washington, DC 20201
1-800-368-1019, 800-537-7697 (ATS)

Les formulaires de plainte sont disponibles à http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.