Notice of Non-Discrimination

Brightside Health, Inc. («Brightside») соблюдает применимые федеральные законы о гражданских правах и не допускает дискриминации по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, возраста, инвалидности или пола.  Brightside не исключает людей и не относится к ним по-разному из-за расы, цвета кожи, национального происхождения, возраста, инвалидности или пола.  Брайтсайд будет:

  • Предоставлять бесплатную помощь и услуги людям с ограниченными возможностями для эффективного общения с нами, такие как:
    • Квалифицированные сурдопереводчики; и
    • Письменная информация в других форматах (крупный шрифт, аудио, доступные электронные форматы, другие форматы).
  • Предоставляет бесплатные языковые услуги людям, чей основной язык не является английским, например:
    • Квалифицированные переводчики; и
    • Информация написана на других языках.

Если вам нужна какая-либо из этих услуг, свяжитесь со службой поддержки участников Brightside по телефону 415-360-3348 или по электронной почте: [email protected].

Если вы считаете, что Brightside не предоставил эти услуги или иным образом подверг вас дискриминации по признаку расы, цвета кожи, национального происхождения, возраста, инвалидности или пола, вы можете подать жалобу. обида на Брайтсайдс Директору по соответствию по почте, электронной почте или факсу:

2261 Market Street, STE 10222 94114, 
Сан-Франциско, Калифорния 94111 
Факс: 855-350-5708
Электронная почта: [email protected]

Вы также можете подать жалобу о нарушении гражданских прав в Управление по гражданским правам Министерства здравоохранения и социальных служб США в электронном виде через Портал жалоб Управления по гражданским правам, доступный по адресу https://ocrportal.hhs.gov/ocr/portal/lobby.jsf, а также по почте или телефону по адресу:

Министерство здравоохранения и социальных служб США
проспект Независимости, 200, ЮЗ
Комната 509F, здание HHH
Вашингтон, округ Колумбия, 2020 г.1
1-800-368-1019, 800-537-7697 (TDD)

Бланки жалоб доступны по адресу http://www.hhs.gov/ocr/office/file/index.html.

741-741

If you’re in emotional distress, text HOME to connect with a counselor immediately.

988

Call or text the 988 Suicide & Crisis Lifeline for 24/7 emotional support.

911

If you’re having a medical or mental health emergency, call 911 or go to your local ER.